الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية造句
例句与造句
- هذه الجوقة تنتمي إلى الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية
这个小礼拜堂属於希腊正教会， - وخلال هذه العملية، وصل الأمر برئيس أساقفة الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية إلى حد أن أعلن أنه يفضل أن ينهار الدير بدلا من أن يرممه القبارصة الأتراك.
在此过程中，希腊东正教大主教竟然声称，他宁愿该修道院倒塌，也不愿看到土族塞人将它修复。 - وملاحظات من هذا النوع شائعة بين العسكريين القبارصة اليونان وكذلك بين المدنيين منهم، ولا سيما في تعاليم الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية وجهاز التعليم.
同样的话的希族塞人军队和平民生活里十分普通，特别值得注意的是，在希族东正教教堂里和教育系统里都这样说。 - 264- وتلاحظ اللجنة باستحسان أن مجلس الوزراء قد وافق على مشروع قانون للزواج يسمح بالزواج بين المسيحيين من أتباع الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية والمسلمين المتحدرين من أصل تركي. وقد قُدّم هذا المشروع إلى مجلس النواب من أجل إقراره وإصداره.
委员会赞赏地注意到一项婚姻法草案现已获部长会议的批准并提交给众议院审核颁布，它允许信仰希腊东正教的人与土耳其穆斯林通婚。 - وللأسف، لم يمكن البدء في مشروع الترميم حتى بعد قرار اللجنة المذكور، إذ ظلت الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية تضع العراقيل، بالرغم من الإرادة المشتركة لكلا الجانبين التي تم التعبير عنها من خلال اللجنة.
令人遗憾的是，甚至在委员会上述决定作出之后，该项目仍然不能开始，原因是尽管双方通过委员会表达了共同意愿，但希腊东正教教会继续设置障碍。